Privacy Policy

PRIVACY POLICY (ENGLISH)

From 25 May 2018 the EU Regulation n.° 2016/679 regarding the protection of personal data is directly applicable. This information is provided in compliance with the aforementioned legislation.

Premise

hereby, the data controller informs you that the data acquired and/or supplied by you, with reference to ongoing professional relationships, will be processed in compliance with the aforementioned legislation.

Source of personal data

Personal data is acquired by the data controller in carrying out the professional assignment.

Purpose of data processing

The data will be processed exclusively for contractual requirements and for the consequent legal and contractual obligations deriving from them. Furthermore, the collection and processing of data has the purpose of correctly maintaining the administrative and accounting management of the existing relationship.

Methods of data processing

The data will be processed with electronic and non-electronic tools, in the ways and within the limits necessary to pursue the aforementioned purposes.

Nature of data collection

The supplying of data is mandatory for what is required by legal and/or contractual obligations and any refusal to supply them, in whole or in part, would make it impossible for the data controller to implement the contractual relationships. . The supplying of data not due by virtue of a legal and/or contractual obligation is purely optional and the refusal to supply them, in whole or in part, would not entail any prejudice to the execution of the contractual relationships in progress.

Communication and distribution of data

Personal data will be used only for the fulfillment of the law and may be communicated to public bodies, private subjects, companies and banks for the performance of economic, commercial and management activities, as well as for the fulfillment of legal provisions. The data will not be disclosed and will be destroyed when there is no longer a need to keep them. Personal data may be transferred to countries of the European Union and to third countries with respect to the EU in compliance with the purposes for which the data are collected. Furthermore, personal data and the relative treatment and information will be communicated, if the conditions are met, to the bodies competent in the field of anti-money laundering legislation. The collected and processed data may be made available to any collaborators of the Data Controller, as Managers or Persons in Charge.

Rights of the interested party

Pursuant to the regulation, the interested party has the right to access their personal data, to request their rectification, updating and cancellation, if incomplete, erroneous or collected in violation of the law, as well as to oppose their treatment for legitimate reasons by contacting requests to the Data Controller.

Data controller

The data controller is Ing. Michele Pontarollo, based in the studio located in Via Melchiorazzo, 19 – 36061 Bassano del Grappa (VI).

INFORMATIVA PRIVACY (ITALIANO)

Dal 25 maggio 2018 è direttamente applicabile il Regolamento UE n.° 2016/679 in materia di protezione dei dati personali.

La presente informativa è resa nel rispetto della normativa sopra richiamata.

Premessa

con la presente, il titolare del trattamento dei dati, vi informa che, i dati acquisiti e/o da voi forniti, con riferimento ai rapporti professionali in corso, saranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa sopra richiamata.

Fonte dei dati personali

I dati personali vengono acquisiti dal titolare del trattamento nell’espletamento dell’incarico professionale.

Finalità del trattamento dei dati

I dati saranno trattati esclusivamente per esigenze contrattuali e per i conseguenti adempimenti di legge e contrattuali, dalle stesse derivanti. Inoltre, la raccolta ed il trattamento dei dati ha la finalità di tenere correttamente la gestione amministrativa e contabile del rapporto intercorrente.

Modalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati avverrà con strumenti elettronici e non, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità.

Natura della raccolta dei dati

Il conferimento dei dati è obbligatorio per quanto è richiesto dagli obblighi legali e/o contrattuali ed un eventuale rifiuto a fornirli, in tutto o in parte, comporterebbe l’impossibilità, per il titolare del trattamento dei dati, a dare esecuzione ai rapporti contrattuali medesimi. Il conferimento di dati non dovuti in virtù di un obbligo di legge e/o contrattuali è puramente facoltativo ed il rifiuto a fornirli, in tutto o in parte, non comporterebbe alcun pregiudizio per dare esecuzione ai rapporti contrattuali in corso.

Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali saranno utilizzati unicamente per gli adempimenti di legge e potranno essere comunicati a enti pubblici, soggetti privati, società e banche per lo svolgimento di attività economiche, commerciali e gestionali, oltre che per l’assolvimento di norme di legge. I dati non saranno diffusi e verranno distrutti quando non ci sarà più la necessità di conservarli. I dati personali potranno essere trasferiti verso Paesi dell’Unione Europea e verso Paesi terzi rispetto all’UE nel rispetto delle finalità per cui i dati sono raccolti. Inoltre, i dati personali ed il relativo trattamento e le informazioni saranno oggetto di comunicazione, qualora ne ricorrano i presupposti, agli organi competenti in materia di normativa antiriciclaggio. I dati raccolti ed elaborati potranno essere messi a disposizione degli eventuali collaboratori del Titolare del trattamento dei dati, in qualità di Responsabili o Incaricati.

Diritti dell’interessato

Ai sensi del regolamento, l’interessato ha diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi rivolgendo le richieste al Titolare del trattamento.

Titolare del trattamento dei dati

Titolare del trattamento è l’Ing. Michele Pontarollo, con sede presso lo studio sito in Via Melchiorazzo, 19 – 36061 Bassano del Grappa (VI).